-
1 комплексная автоматизация
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > комплексная автоматизация
-
2 комплексная автоматизация
Русско-английский словарь по машиностроению > комплексная автоматизация
-
3 комплексная автоматизация
Русско-английский синонимический словарь > комплексная автоматизация
-
4 комплексная автоматизация
1. all-round automation2. integrated automation3. comprehensive automationРусско-английский большой базовый словарь > комплексная автоматизация
-
5 комплексная автоматизация
1) General subject: integrated automation, all-round automation2) Computers: complex automation3) Engineering: complete integrated automation, complete large-scale automation4) Information technology: comprehensive automation5) Automation: full automationУниверсальный русско-английский словарь > комплексная автоматизация
-
6 автоматизация
ж.ко́мплексная автоматиза́ция — comprehensive automation
по́лная автоматиза́ция — full / complete automation
-
7 комплексный измеритель мощности
Automation: comprehensive power measurement system (напр. лазерного излучения)Универсальный русско-английский словарь > комплексный измеритель мощности
-
8 пакет развитого программного обеспечения для станков с ЧПУ
Automation: comprehensive NC packageУниверсальный русско-английский словарь > пакет развитого программного обеспечения для станков с ЧПУ
-
9 правила полных испытаний
Automation: comprehensive codeУниверсальный русско-английский словарь > правила полных испытаний
-
10 комплексная автоматизация
comprehensive (all-round, integrated) automationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > комплексная автоматизация
-
11 полномасштабный
1) Aviation: full-sized2) Engineering: full scale3) Polygraphy: long-scale4) Information technology: full-fledged, full-scale5) Atomic energy: full sized6) Automation: full-blown, full-featured7) Taboo: balls-out8) International relations: comprehensive (The country still needs a comprehensive international assistance to ensure security and stability.) -
12 комплексный
•A combined program of therapy...
•Comprehensive instrumentation...
•The U-712-A is an integral drilling unit which includes a hoisting drum, a transmission, a rotary drive and an auxiliary brake.
•An integrated and highly mechanized production line...
•How does the locust coordinate the movements of eight different body parts into a single integrated response?
•A diversified high-energy physics laboratory...
* * *Комплексный -- overall, complex, integrated, comprehensiveРусско-английский научно-технический словарь переводчика > комплексный
-
13 комплексный
•A combined program of therapy...
•Comprehensive instrumentation...
•The U-712-A is an integral drilling unit which includes a hoisting drum, a transmission, a rotary drive and an auxiliary brake.
•An integrated and highly mechanized production line...
•How does the locust coordinate the movements of eight different body parts into a single integrated response?
•A diversified high-energy physics laboratory...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > комплексный
-
14 всеобъемлющий
1) General subject: across the board, all around, all embracing, all encompassing, all-around, all-embracing, all-encompassing, all-in, blanket, broad based, broad gauge, broad-based, catch all, catch-all, catholic, comprehensive, cosmic, embracive, encyclopaediac, encyclopaediacal, encyclopaedic, encyclopediac, encyclopediacal, encyclopedic, full blast, full-blast, integral, integrated, omnibus, overarching, panoptic, spacious, universal, well-rounded, wraparound, wrapround, all-inclusive, overall, full-scale, over-arching, thorough, hold-all, 360-degree, wide-reaching, holistic2) Engineering: exhaustive (документ, руководство и т.п.)3) Economy: across-the-board4) Diplomatic term: encyclop ( a) edic5) Psychology: cosmical6) Special term: umbrella7) Automation: holonic8) Makarov: broad-gauge, global, pervasive -
15 всестороннее испытание
1) Automobile industry: comprehensive test2) Automation: end-to-end testУниверсальный русско-английский словарь > всестороннее испытание
-
16 детальный план
1) General subject: comprehensive plan2) Automation: execution plan3) Caspian: (начального этапа проекта или идеи) blueprint -
17 комплексный
1) General subject: all around, all inclusive, all-in, all-inclusive, complex, holistic (АД), interdisciplinary, overall, pluridisciplinary, synthetic, synthetical, all-up, integrated, crosscutting (напр., о информационной системе, "пересекающей" несколько прикладных областей), multidimensional, aggregated, full-scale, full-service, sophisticated2) Computers: comprehensive3) Medicine: mixed4) Military: composite, multigun (об установке)5) Engineering: all-round6) Mathematics: complex-valued, imaginary7) Religion: decomplex9) Diplomatic term: multipronged (о подходе, решении и т.п.)10) Politics: package (атрибутивное употребление (в качестве определения))11) Jargon: E2E12) Information technology: aggregate, end-to-end, integrated (об автоматизации), unitized13) Business: multipurpose14) Polymers: multifilament (о нити)15) Automation: holonic (напр. о производственной системе), packaged (напр. о подходе к технической проблеме), unified, unifying (напр. о модели), wholistic16) Arms production: multigun (о пулемётной установке)17) Makarov: all-around, multifacet -
18 комплексный подход
1) General subject: package deal approach, joined up approach, one-stop shop, multipronged approach, complex approach, multifaceted approach, combined solutions, combination of approaches2) Medicine: team approach (напр. к диагностике)3) Military: package approach (к решению проблемы)4) Engineering: umbrella approach5) Law: package policy, integrated approach6) Diplomatic term: package approach (to a problem, etc.) (к проблеме и т.п.)7) Politics: packaging8) Information technology: comprehensive approach9) Astronautics: integrative approach10) Ecology: interdisciplinary approach11) Advertising: package approach12) Automation: packaged approach, unified approachУниверсальный русско-английский словарь > комплексный подход
-
19 многогранный
1) General subject: daedal, dedal, faceted, many-sided, multifaceted, protean, proteiform, multi-faceted, comprehensive2) Geology: much-faceted (о зёрнах), polyhedrous3) Medicine: polyhedral4) Automation: multiplex, multisided5) Makarov: multifacet -
20 многосторонний подход
1) Information technology: comprehensive approach2) Advertising: multiple approach3) Automation: multidisciplinary approach (к проблеме)Универсальный русско-английский словарь > многосторонний подход
- 1
- 2
См. также в других словарях:
automation — /aw teuh may sheuhn/, n. 1. the technique, method, or system of operating or controlling a process by highly automatic means, as by electronic devices, reducing human intervention to a minimum. 2. a mechanical device, operated electronically,… … Universalium
Topic outline of automation — For a more comprehensive list, see the List of automation topics. Automation (including roboticization, industrial automation and computer numerical control), is the use of control systems such as computers to control industrial machinery and… … Wikipedia
information processing — Acquisition, recording, organization, retrieval, display, and dissemination of information. Today the term usually refers to computer based operations. Information processing consists of locating and capturing information, using software to… … Universalium
postal system — System that allows persons to send letters, parcels, or packages to addressees in the same country or abroad. Postal systems are usually government run and paid for by a combination of user charges and government subsidies. There are early… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Software tools for molecular microscopy — There are a large number of software tools or software applications that have been specifically developed for the field sometimes referred to as molecular microscopy or cryo electron microscopy or cryoEM. Several special issues of the Journal of… … Wikipedia
LABOR — Jewish Labor Organizations IN THE PRE STATE PERIOD Since the last decades of the 19th century, a number of sporadic labor associations have arisen in agriculture and in the printing, clothing, and building trades, as well as groups limited to a… … Encyclopedia of Judaism
Self-replicating machine — A self replicating machine is an artificial construct that is theoretically capable of autonomously manufacturing a copy of itself using raw materials taken from its environment. The concept of self replicating machines has been advanced and… … Wikipedia
BMC Software — BMC Software, Inc. Type Public Traded as NASDAQ: BMC NASDAQ … Wikipedia
North America — North American. the northern continent of the Western Hemisphere, extending from Central America to the Arctic Ocean. Highest point, Mt. McKinley, 20,300 ft. (6187 m); lowest, Death Valley, 276 ft. (84 m) below sea level. 400,000,000 including… … Universalium
Customer relationship management — (CRM) is a widely implemented strategy for managing a company’s interactions with customers, clients and sales prospects. It involves using technology to organize, automate, and synchronize business processes principally sales activities, but… … Wikipedia